大家2013年新年好

魔剑十年，真心期待盛大回归
希望2013年不再是空等的一年

今年有希望吗？期待！

目前SBEMU 项目组 正在紧锣密鼓的内测，国内游几个玩家也被邀请参加内测
怪物定点刷新 建筑 城市 NPC 环站 野外GVG PVP 基本都完成了，现在在优化和清除一些小BUG
如果靠谱的话，上半年可以公测了。
但是据我观察，这个项目组的工作热情和效率比头几年大大降低了，人员也大换血，项目创始人都走了
有点靠不住的感觉

2013.2.1元月份SoCB（内测版块）公告
2013-2-1 14:08:31

1 January State of CB元月份内测进度
本阶段（指Dalgoth大地图）的内测已经进行了好几周了，内测人数已经比最初多了许多了。最近民间举办的一些PvP活动带动了很多玩家的积极性，这是很不错的事。

稍后我们还将会举办一些SBEMu官方举办的PvP活动。当然，还有丰富的奖励——所有人都有机会赢取公会种子，在内测建城中，这些种子数量是有限的。

魔剑开发Roadmap将会更新，现在开发团队已给予【城市测试】更高的优先级，我们正在测试各项功能和处理bug。

2 Bug提交程序审核
随着大量的新内测人员进入，我们可以看到报告了大量的新问题，非常棒！首先我得说明我并非想打击大家提交bug的积极性，但是有些bug帖子都是随便在一个版块发布，给开发人员进行bug跟踪增加了困难。在这里我再次申明：bug提交请到Test General Forum版块发帖。我们将会进行定期审查。在提交bug之前，请首先进行论坛搜索功能，看看这个bug是否已经有人报告过了，如果确定没有请再提交。当然了，迟到总比不到好，况且搜索功能有时候也不大好用，如果你不是很确定，还是尽量提交吧。我宁愿重复报告bug，也不愿漏掉一个重要的bug。最后一点：请确保你提交的bug列表信息齐全，能够再现该bug，尽可能的用精确的语言进行描述。下面我给出一个模板，大家可以参考下：（这个于我们而言有点难度，L掩面L）

Figure 1 阿丽给出的Bug提交模板


3 PvP时间投票结果公布和抢种子活动
正如大家的投票，得票最高的两个分别是周六和周天（***，老外说的是EST时区，UTC-5的，一般比我们晚13个小时），周一和周五并列第三。具体时间的话，晚上毫无疑问的是首选。我们将会提前设定时间，以便大家有时间准备。

关于种子，我们首先将交给一个小团队，大概3个人左右，他们在之前安排的测试任务中做出了杰出贡献！除此之外，还有下面两种方式可以在第一批获取种子！这第一批获取种子的绝对是独一无二的俱乐部！还有额外的福利，同时也是为了加速测试——我们将给予他们一些资源以制造物品。

1）在3场PvP活动中都取得胜利的公会将会赢得一枚种子。如果没有公会能够做到，那么这枚种子将被收回。Play to crush！
2）最佳视频录制者将获得一枚种子。在3场活动中可以进行视频录制，然后经过论坛所有人员进行投票，第一名将获得一枚种子。

这样的话，无论大型公会还是喜欢solo的个人或是小群体都有机会能够获得种子。当然，既然这里是【魔剑】的世界，肯定还会有第三种途径获得种子！届时我们会公开宣布在何时何地将种子给予何人，因此，如果你能够杀掉这个人，而他刚好携带着种子，那么，挖坟吧。虽然几率很低，但还是存在不是吗？所以如果谁带着种子满世界跑被杀了，可不要向我哭鼻子，种子掉了是没有任何补偿的！另外，希望大家知道建城的便捷办法——先用斥候侦查，然后使用***师进行***。（这一句可能翻译不当，故贴上原文：hopefully
everyone knows the smart way to plant a city by using a summoner with track to
scout the area and summon in.）


4 Roadmap SBEMu魔剑开发进度说明
我知道论坛已经有很多人问过关于Roadmap更新的事情，最近我们都专注于城市测试，但是这并不代表我们完全忽视了Roadmap更新。最近Candi已经做了大量的工作区更新Roadmap，这样大家看起来会更加便捷，开发人员也更好处理。

5 内测人员测试任务安排

5.1 公会运行机制
回忆公会运行机制，然后帮助我们完善欠缺的文档。需要测试所有的公会功能，找出bug，逐一上报。内测里的每个人都建立过公会，我希望所有人都能够参与测试。公会仍然需要完善，我希望看到大家踊跃报告问题，公会问题报告的子版块在Guild Management。

5.2 职业技能测试
这里有一个职业资料的问题列表，新的旧的都有，有的是已经修复的问题又再次出现了。感谢我们的志愿者们协助测试“每个人最擅长”的职业。我们计划扩招一些测试人员来协助测试，过几天我会安排具体任务。

城市建筑

我们开始测试了建筑物放置，安放生命树、城墙、领地建筑物，然后测试了建筑物等级、管理界面、保险箱、仓库以及资源等。公会种子将通过前述三种办法获取。

7 测试组招新
测试组将招募几个新人，稍后我会公布申请入口。（注：我翻译的时候突然发现已经公布了，我先把那个翻译完了放在百度贴吧置顶帖在。）

8 问题答疑
废话居多，没啥好翻译的。有几个信息：
1）当城市搞好之后，安全区的导师和海狗的商人是否该撤去，阿丽回答官方正在讨论，她个人希望如此。
2）生命树、城墙、建筑物等升级速度能否加快？
3） 矿战和城市同步开始在开发？
阿丽均回答不大可能。

2013-2-2 0:40:04
拙译：爱恨几/sb945，欢迎斧正。