This evening we concluded the public test conducted from July 12th through the 14th. Throughout the course of the event a staggering amount of troubleshooting data was collected, which ultimately led to a number of major bug fixes and improvements in the server code. Now that we have an abundance of data and a fairly clear plan of action, preparations for the next event are already underway. The team would like to thank everyone for their patience and willingness to assist so much in this test; it did the project worlds of good. So, thank you SBEmu community!
从12号到14号的公测在今天晚上结束了. 在这次活动中我们发现了不少问题, 而且也帮助我们改进一些服务器代码. 谢谢大家对SBEmu的耐心和支持.
As already indicated, preparations for the next event are presently underway and it can be expected in the next several weeks. Some internal discussion still needs to be had regarding what exactly it will entail (in light of the test), but there are some exciting ideas being bounced around and we intend for it to be both longer and more elaborate than the test. The team is hard at work and the exact dates of the event depend on how rapidly work progresses, but as soon as we have a date it will be announced. As Claymore put it, it will be soon "...providing all you hoodlums behave on the forums and let the Devs dev!"
我们已经开始计划并且准备下一次的公测. (应该会在最近几个星期内) 在那之前我们还是需要作一些改进. 下一次的公测时间会更长一些而且会开放更多功能. 现在我们还没办法给大家一个确定的时间但是只要一定下来就会通知你们. 像Claymore说的, 不会太远了, "把你的想法放到论坛上, 让发展组来做"
Once again, we thank everyone for their help and look forward to seeing you in Shadowbane again soon!
再次谢谢你们而且希望很快会在魔剑世界里看到大家.
从12号到14号的公测在今天晚上结束了. 在这次活动中我们发现了不少问题, 而且也帮助我们改进一些服务器代码. 谢谢大家对SBEmu的耐心和支持.
As already indicated, preparations for the next event are presently underway and it can be expected in the next several weeks. Some internal discussion still needs to be had regarding what exactly it will entail (in light of the test), but there are some exciting ideas being bounced around and we intend for it to be both longer and more elaborate than the test. The team is hard at work and the exact dates of the event depend on how rapidly work progresses, but as soon as we have a date it will be announced. As Claymore put it, it will be soon "...providing all you hoodlums behave on the forums and let the Devs dev!"
我们已经开始计划并且准备下一次的公测. (应该会在最近几个星期内) 在那之前我们还是需要作一些改进. 下一次的公测时间会更长一些而且会开放更多功能. 现在我们还没办法给大家一个确定的时间但是只要一定下来就会通知你们. 像Claymore说的, 不会太远了, "把你的想法放到论坛上, 让发展组来做"
Once again, we thank everyone for their help and look forward to seeing you in Shadowbane again soon!
再次谢谢你们而且希望很快会在魔剑世界里看到大家.